No decorrer da época de pulverização são acumuladas quantidades muito diversas de água contaminada. Por outro lado, a capacidade de evaporação no recipiente de substrato também varia muito. Por esse motivo, a água contaminada é provisoriamente armazenada no tanque-tampão impermeável e em caso de necessidade é borrifada.
O tanque é composto por paredes duplas e, por conseguinte, é resistente a fugas. A caixa montada no tanque contém o comando, o filtro e outras ligações. Um dispositivo de controlo de geada e outro de nível de enchimento garantem a funcionalidade. O tanque-tampão pode ser fornecido, segundo as suas necessidades de operação, em cinco medidas diferentes.